(referring to a traditional dance from Tamil Nadu performed by women).

（参考泰尔纳德邦女子跳的传统舞蹈）。

At least fifteen people are feared dead in the southern Indian state of Tamil Nadu.

印度南部泰尔纳德邦至少有15人死亡。

The production centers are expected to support over 3,000 jobs in the Tamil Nadu state.

生产中心将为泰尔纳德邦提供3000多个工作岗位。

Chennai is the capital of Tamil Nadu, a southern state.

金奈是印度南部泰尔纳德邦首。

Officials in Tamil Nadu say groundwater supplies have shrunk.

泰尔纳德邦官员表示，地下水供应已经缩减。

Officials in Tamil Nadu say groundwater supplies have shrunk. They have asked other states for water.

泰尔纳德邦的一些官员表示，地下水供应已经缩减。他们已经请求其他邦支援水源。

Chennai is the capital of Tamil Nadu, a southern state. It has an estimated 10 million people.

金奈是印度泰尔纳德邦的首，有1000万人。

Cyclone Nivar has made landfall on the Indian state of Tamil Nadu with torrential downpours in coastal areas.

飓风尼瓦尔登陆印度泰尔纳德邦，沿海地区发生暴雨。

One of the passenger trains was the Coromandel Express, which was traveling to Chennai in Tamil Nadu state.

其中一列客运列车是科罗曼德尔快车，当时它正开往泰尔纳德邦的金奈。

For the last few days, officials and local fishermen in Tamil Nadu have battled to save the group of short-finned pilot whales.

几天来，泰尔纳德邦官员和当地渔民们努力拯救这群短肢领航鲸。

The chief minister of the southern Indian state of Tamil Nadu has suffered cardiac arrest only days after she handed over responsibilities to a deputy because of illness.

印度南部泰尔纳德邦首席部长因病将职权移交给副手几天之后心脏停搏。

Officials in the South Indian state of Tamil Nadu say a number of whales that died in recent weeks after becoming stranded on beaches has risen to 73.

印度南部泰尔纳德邦官员称最近几周有大批鲸鱼搁浅在海滩上后死去，目前已有73条鲸鱼死去。

Rani is a 44-year-old woman from Tamil Nadu state.

拉尼是一名来自泰尔纳德邦的 44 岁女性。

The legal wedding ceremony will still take place physically in front of close friends and relatives in Ramaswamy's village in Tamil Nadu's Krishnagiri district.

法的线下婚礼仍然会在泰尔纳德邦克里斯赫纳吉里市拉马斯瓦村，在亲朋好友的见证下举行。

Dinesh Sivakumar Padmavathi and Janaganandhini Ramaswamy from Tamil Nadu, where wedding gatherings are currently limited to 100 people, have invited 2,000 people to their virtual reception next month.

来自泰尔纳德邦的帕德玛瓦帝和拉姆丝瓦邀请2000人下个参加他们的虚拟婚礼派对。